‘There is a 100% chance that it will happen again’, warns UNESCO oceanographer on the 20th anniversary of the tsunami